-
1 Blüte
Blüte f kwiat (a fig Elite); BOT koll kwiecie; fam. ( Falschgeld) fałszywka; ( das Blühen; bpl) kwitnięcie; lit fig rozkwit;in Blüte stehen kwitnąć;in voller Blüte obsypany kwieciem -
2 Bann
-
3 befruchten
-
4 Diener
-
5 Dienerin
-
6 fechten
-
7 Fehde
-
8 foltern
-
9 geifern
-
10 Geißel
-
11 hungrig
-
12 schöpfen
-
13 Torso
-
14 Zäsur
-
15 Zaum
lit fig im Zaum halten trzymać na wodzy -
16 Grenze
die Grenze zu Polen granica z Polską;fig alles hat seine Grenzen wszystko ma swoje granice;keine Grenzen kennen nie znać granic ( bei w L); -
17 Waffe
leichte Waffen broń lekka;von der Waffe Gebrauch machen uży(wa)ć broni; -
18 blind
blind adj ślepy ( auf einem Auge na jedno oko), lit niewidomy, ociemniały; Spiegel usw zmatowiały; Alarm fałszywy; fig Hass, Gehorsam usw ślepy; präd ślepo; na ślepo;blind sein für etwas być ślepym na (A);jemandem blind glauben ślepo wierzyć k-u;blind machen fig zaślepi(a)ć;blind spielen grać na ślepo;blind werden <o>ślepnąć; Spiegel zmatowieć pf -
19 Tag
am, bei Tag(e) w dzień, za dnia;am folgenden Tag, am Tag darauf następnego dnia;am Tag davor w dniu poprzednim;an diesem Tag w tym dniu, tego dnia;an einem Tag w ciągu jednego dnia;den lieben langen Tag cały boży dzień;bis zum heutigen Tag do dziś dnia, po dziś dzień;was für ein Tag ist heute? jaki mamy dziś dzień tygodnia?;Tag für Tag dzień w dzień;von Tag zu Tag z dnia na dzień;Tag und Nacht dniem i nocą, dniami i nocami; przez całą dobę;eines (schönen) Tages pewnego (pięknego) dnia;in zwei Tagen za dwa dni;heute in acht Tagn od dziś za tydzień;die Tage werden länger dnia przybywa;sich unterscheiden wie Tag und Nacht różnić się jak dzień i noc;guten Tag! dzień dobry!;einen guten, schlechten Tag haben mieć dobry, zły dzień;Tag der offenen Tür dzień otwarty, dni otwarte;rel der Jüngste Tag Sądny Dzień;Tag des Kindes Dzień Dziecka;fig an den Tag bringen wydoby(wa)ć na światło dzienne; -
20 anfachen
См. также в других словарях:
lit. & fig. — abbr. in literal and figurative use, literally and figuratively … Dictionary of abbreviations
lit — (li ; le t ne se lie guère dans la conversation ; au pluriel, l s se lie : des li z élégants) s. m. 1° Ensemble des diverses pièces qui composent le meuble sur lequel on s étend et on dort. Une chambre à deux lits. Placer le lit dans une alcôve … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lit — [ li ] n. m. • fin XIe; lat. lectus I ♦ 1 ♦ Meuble destiné au coucher. ⇒poét. couche; fam. paddock, 2. pageot, 2. pieu, plumard, 2. plume, pucier; enfantin 1. dodo. Bois d … Encyclopédie Universelle
lit — LIT. s. m. (Quelques uns escrivent Lict,) Meuble dont on se sert pour y coucher, pour y reposer, pour y dormir. On comprend ordinairement sous ce nom tout ce qui compose ce meuble, sçavoir le bois de lit, le tour de lit, le ciel, la paillasse, le … Dictionnaire de l'Académie française
LIT — s. m. Meuble sur lequel on se couche pour dormir ou pour se reposer. On comprend, ordinairement, sous ce nom tout ce qui compose ce meuble, savoir : le bois de lit, le tour de lit, le ciel de lit, la paillasse ou le sommier, les matelas, le lit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LIT — n. m. Meuble sur lequel on se couche, composé d’un cadre de bois ou de métal, qu’on garnit d’un sommier ou d’une paillasse, d’un ou de plusieurs matelas, d’un traversin, d’un ou de plusieurs oreillers, de draps et de couvertures. Un lit de milieu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
saut — [ so ] n. m. • salt 1080; lat. saltus 1 ♦ Mouvement ou ensemble de mouvements (flexions et extensions de certaines parties du corps) par lesquels un homme, un animal cesse de prendre appui sur le sol ou sur un support pour s élever, se projeter.… … Encyclopédie Universelle
HYDROGRAPHIE — Dans son sens le plus large et le plus courant, le mot «hydrographie» désigne la description des eaux à la surface du globe terrestre, qu’il s’agisse d’eaux marines ou d’eaux continentales. Mais, depuis le milieu du XXe siècle, les sciences de… … Encyclopédie Universelle
vautrer — (se) [ votre ] v. pron. <conjug. : 1> • 1534; se vultrer fin XIIe; lat. pop. °volutulare, du class. volutum, de volvere « tourner, rouler » 1 ♦ Se coucher, s étendre en se roulant, et par ext. en prenant une position abandonnée. ⇒ s avachir … Encyclopédie Universelle
RIDEAU — s. m. Morceau d étoffe, de toile, etc., qu on emploie pour cacher, couvrir, entourer, ou conserver quelque chose, et auquel sont attachés des anneaux qui coulent sur une tringle, et qui servent à le tirer facilement, pour l ouvrir ou pour le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RIDEAU — n. m. Pièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose. Rideau de taffetas. Rideau de damas, de toile. Rideau de lit. Rideau de fenêtre. Rideau de vitrage. Une paire de rideaux. On a mis un rideau devant ce tableau. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)